Apple Prepara AirPods com tradução ao simultânea

A Apple está prestes a revolucionar a forma como nos comunicamos com o lançamento de um novo recurso para os AirPods: a tradução de conversas em tempo real. Segundo informações divulgadas pela Bloomberg e publicadas pelo InfoMoney, a funcionalidade será melhorada ainda este ano por meio de uma atualização de software, integrada ao iOS 19, a próxima versão do sistema operacional móvel da empresa. O avanço promete trazer uma experiência digna de ficção científica, aproximando os fones de ouvido da Apple de concorrentes como os Pixel Buds, do Google, que já oferecem tradução simultânea há alguns anos.

O funcionamento do recurso é simples e inovador. Imagine uma conversa entre um falante de inglês e outro de espanhol: o iPhone traduzirá a fala em espanhol e transmitirá em inglês diretamente nos AirPods do usuário. Quando o falante de inglês responder, suas palavras serão convertidas para o espanhol e reproduzidas pelo alto-falante do iPhone para o interlocutor. Essa integração entre os AirPods e o smartphone da Apple potencializa a usabilidade do ecossistema da marca, oferecendo uma solução prática para superar barreiras linguísticas em tempo real.

A faz parte de uma ampla reformulação dos softwares da Apple prevista para 2025. Além da tradução nos AirPods, a empresa está aprimorando sua tecnologia de tradução no iOS 19 e apresentando a maior reformulação da história do iOS, acompanhada de uma redesenho do macOS. Essas mudanças visam modernizar os sistemas operacionais para uma nova geração de usuários, mantendo a Apple na vanguarda da inovação tecnológica. “É uma experiência que remete a ‘Star Trek’, onde a tecnologia elimina as fronteiras entre idiomas”, descreveu uma fonte anônima familiarizada com o projeto.

Embora a Apple já tenha apresentado o aplicativo Traduzir no iPhone desde 2020, o recurso nos AirPods eleva a funcionalidade a um novo patamar, aproveitando a popularidade dos fones de ouvido que se tornaram um ícone do mercado. Nos últimos anos, a empresa tem enriquecido os AirPods com atualizações de software, como os recursos de saúde auditiva lançados em 2024 para os AirPods Pro de segunda geração, que incluem modo auxiliar auditivo e testes de audição sem consulta médica.

Paralelamente, a Apple segue investindo em novos modelos de hardware. Rumores indicam o desenvolvimento de uma terceira geração dos AirPods Pro e até uma versão com câmeras embutidas, que utilizariam inteligência artificial para analisar o ambiente ao redor. Em 2024, a empresa lançou os AirPods 4 e novos núcleos para os AirPods Max, reforçando sua aposta no segmento de áudio.

A expectativa é que o recurso de tradução ao vivo amplie ainda mais o apelo dos AirPods, que já competem com produtos como os Galaxy Buds, da Samsung, e os Pixel Buds, do Google. Uma porta-voz da Apple, sediada em Cupertino, Califórnia, não comentou oficialmente sobre o projeto, mas o mercado aguarda com entusiasmo as novidades que devem ser lançadas na WWDC 2025, evento anual da empresa para desenvolvedores. Com essa inovação, a Apple reafirma seu compromisso em transformar tecnologia em ferramentas que conectam o mundo.